HTML

ANTIBLOG - AZ AUTONÓM GONDOLAT

Friss topikok

  • S.A.: Bálvány szobrok? Bálványszobor az, amit a pogányok imádnak. Magát a szobrot. Tudtommal a katolikus... (2014.04.01. 12:00)
  • N.: Ez nem Immaculata, mert nem a Holdon lép Mária, nem a Kígyó fejét tapossa. Ez egy Mária mennybevit... (2013.07.26. 20:04)
  • Somogyi Antal: Kedves Sarolta! Örülök, hogy sikerült egy-két dolog kivételével jól leírni a livodai életet. Mivel... (2012.11.29. 17:57)
  • Somogyi Antal: Hű, ez a kommentsorozat most esett le nekem! És teljesen véletlenül a bibliai Lázárról írok. :D (2012.11.14. 23:36)
  • Somogyi Antal: :) Örülök neked Szkippi! (2012.10.13. 20:42)

2008.09.22. 18:31 Hökkentő

οὐ γάρ ἐστιν κρυπτὸν ὃ οὐ φανερὸν γενήσεται

Senki, aki világot gyújt, nem borítja azt le egy edénnyel, sem ágy alá nem rejti, hanem a tartóra teszi, hogy akik bemennek, lássák a világosságot.

Mert semmi nincs elrejtve, ami nyilvánosságra ne jutna, sem eltitkolva, ami ki ne tudódnék és napfényre ne kerülne.

Figyeljetek tehát, hogyan hallgatjátok! Mert akinek van, annak még adnak; akinek pedig nincsen, attól még azt is elveszik, amiről azt gondolja, hogy az övé.''

4 komment

A bejegyzés trackback címe:

https://anti-blogol.blog.hu/api/trackback/id/tr466012639

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

miles 2008.09.26. 14:15:53

....neque accendunt lucernam, et ponunt eum sub modio, sed supra candelabrum, ut lucat omnibus, qui in domo sum. Ez volt az első idézetek egyike, amit megtanultam..... :)

SA 2008.09.26. 17:09:52

S ha világot gyújtanának, nem rejtik a véka alá, hanem a tartóra teszik, hogy mindenkinek világítson a házban. 16Ugyanígy a ti világosságotok is világítson az embereknek, hogy jótetteiteket látva dicsőítsék mennyei Atyátokat! Máté Evangéliuma A szinptikusok szinoptálnak.

miles 2008.09.27. 12:45:32

Jó, akkor a mondat elejét is... :) Non potest Civitas, abbscondi supra Montem posita....

SA 2008.09.27. 15:08:33

Nem lehet a várost elrejteni, a hegyen levő. (A hegyre épült várost nem lehet elrejteni. - Oὐ δύναται πόλις κρυβῆναι ἐπάνω ὄρους κειμένη.) A város és a hegy köznév a latinban is, abscomdere pedig ab és scondere, vagyis egy b. Egyébként jó. Non potest civitas, abscondi supra montem posita. Ez a MT 5.15 előtti mondat. A katolikus egyház három évente más-más szinoptikus evangéliumból veszi az olvasmányokat. Idén Lukács év van, ez pedig Mátétól a Hegyi beszéd.
süti beállítások módosítása