HTML

ANTIBLOG - AZ AUTONÓM GONDOLAT

Friss topikok

  • S.A.: Bálvány szobrok? Bálványszobor az, amit a pogányok imádnak. Magát a szobrot. Tudtommal a katolikus... (2014.04.01. 12:00)
  • N.: Ez nem Immaculata, mert nem a Holdon lép Mária, nem a Kígyó fejét tapossa. Ez egy Mária mennybevit... (2013.07.26. 20:04)
  • Somogyi Antal: Kedves Sarolta! Örülök, hogy sikerült egy-két dolog kivételével jól leírni a livodai életet. Mivel... (2012.11.29. 17:57)
  • Somogyi Antal: Hű, ez a kommentsorozat most esett le nekem! És teljesen véletlenül a bibliai Lázárról írok. :D (2012.11.14. 23:36)
  • Somogyi Antal: :) Örülök neked Szkippi! (2012.10.13. 20:42)

2010.01.05. 23:45 Hökkentő

Mostanában csak Mária imádságokat írok a blogba. Nem is kell ennél több. Most újra az Axion estin. Egyházi szláv nyelven Divna Ljubojevics énekli. A dallam 1 perc 24 másodperc után különösen érdekes. A magyar szövegben ezt a pontot +++-tel jelöltem.
Valóban méltó dicsérni téged, Istenszülő,
a boldogságost és szeplőtelent
és a mi Istenünknek Anyját
ki a keruboknál tiszteltebb
és a szeráfoknál hasonlíthatatlanul dicsőbb vagy,
+++ ki az Istent, az Igét
sérülés nélkül szülted,
téged, valóságos Istenszülő,
magasztalunk.

7 komment

A bejegyzés trackback címe:

https://anti-blogol.blog.hu/api/trackback/id/tr966012498

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

skyppy 2010.01.06. 04:40:00

és miért csak ezeket írsz? nem mintha baj lenne, de szívesen olvastam az úti élményeidet is:-))))

Somogyi Antal 2010.01.06. 09:32:02

Mert nincs időm. Nem is annyira beírni, hanem átgondolni, mit is írjak le. Ezek meg már ezer évek óta készen vannak.

Mirjam 2010.01.06. 09:57:01

Csodálatos hang! Elsőre nem is tudtam a szövegre figyelni. Gyönyörű.

Mirjam 2010.01.06. 09:58:14

Divnával kapcsolatban te vagy a magyar szakértő: http://www.google.hu/search?q=Divna+Ljubojevics&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:hu:official&client=firefox-a :)))

SA 2010.01.06. 09:59:33

Szerintem a szöveget már kivülről tudod magyarul is ószlávul is. (Itt az ideje, hogy görögül is megtanuld! :D:D:D:D: )

SA 2010.01.06. 10:03:19

Van ám magyar Dinóvna is, illetve nekünk Divnánál is jobb, csak nincs a neten, és sajnos nincs akkora híre, mint szerbiában Divnának. Szvorák Katalin. CD-re énekelte az SzVU-t. De szeretném megszerezni!

Mirjam 2010.01.06. 10:15:45

Ez érdekes, majd megpróbálok én is érdeklődni Szvorák Katalin után. Amúgy ószlávul nem tudom kívülről :)
süti beállítások módosítása