Az Axion esztin ikonból néhány. Divna Ljubojevics énekli a hozzá tartozó imádságot egyházi szláv nyelven. A szöveg magyarul:
.
Valóban méltó dicsérni téged, Istenszülő,
a boldogságost és szeplőtelent
és a mi Istenünknek Anyját
ki a keruboknál tiszteltebb
és a szeráfoknál hasonlíthatatlanul dicsőbb vagy,
ki az Istent, az Igét
sérülés nélkül szülted,
téged, valóságos Istenszülő,
magasztalunk.
a boldogságost és szeplőtelent
és a mi Istenünknek Anyját
ki a keruboknál tiszteltebb
és a szeráfoknál hasonlíthatatlanul dicsőbb vagy,
ki az Istent, az Igét
sérülés nélkül szülted,
téged, valóságos Istenszülő,
magasztalunk.
.
Érdekes, hogy az Eleusza-jelleg a későbbi kópiákon eltűnik, a Kisjézus inkább ránk néz. Testtartása is kevésbé, élénk, "kifordult", inkább csak az utal a játékosságra, hogy mindkét lábát átveti anyja karján.
