Újból az Akathiszt himnusz, most oroszul

Великий акафист Пресвятой Богородице

Кондак 1

збранной Воеводе победительная, яко избавльшеся от злых, благодарственная восписуем Ти раби Твои, Богородице, но яко имущая державу непобедимую, от всяких нас бед свободи, да зовем Ти: Радуйся, Невесто Неневестная.

Икос 1

нгел предстатель с небесé послан бысть рещи Богородице: радуйся, и со безплотным гласом воплощаема Тя зря, Господи, ужасашеся и стояше, зовый к Ней таковáя:

Радуйся, Еюже рaдocть возсияет;

Радуйся, Еюже клятва изчезнет.

Радуйся, падшаго Адама воззвание;

Радуйся, слез Евиных избавлéние.

Радуйся, высотó неудобовосходимая человеческими помыслы;

Радуйся, глубинó неудобозримая и ангельскима очима.

Радуйся, яко еси Царéво седалище;

Радуйся, яко нóсиши Носящаго вся.

Радуйся, Звездó, являющая Солнце;

Радуйся, утрóбо Божественнаго воплощения.

Радуйся, Еюже обновляется тварь;

Радуйся, Еюже покланяемся Творцу.

Радуйся, Невесто Неневестная.

Кондак 2

идящи Святая Себе в чистоте, глаголет Гавриилу дерзостно: преславное твоего гласа неудобо-приятельно души Моей является: безсéменнаго бо зачатия рождество како глаголеши, зовый: Аллилуиа.

Икос 2

азум недоразумеваемый разумети Дева ищущи, возопи к служáщему: из боку чисту, Сыну кáко есть родитися мóщно, рцы Ми? К Нейже он речé со страхом обáче, зовый сице (так):

Радуйся, совета неизреченнаго Таиннице;

Радуйся, молчания просящих вéро.

Радуйся, чудес Христовых начало;

Радуйся, велений Его главизно.

Радуйся, лéствице небесная, Еюже сниде Бог;

Радуйся, мóсте, преводяй сущих от земли на небо.

Радуйся, Ангелов многословущее чудо;

Радуйся, бесóв многоплачевное поражение.

Радуйся, Свет неизреченно родившая;

Радуйся, еже како, ни единаго же научившая.

Радуйся, премудрых превосходящая разум;

Радуйся, верных озаряющая смыслы.

Радуйся, Невесто Неневестная.

Кондак 3

ила Вышняго осени тогда к зачатию Браконеискусную, и благоплодная Тоя ложеснá, яко селó (поле) показá сладкое, всем хотящим жати спасение, внегда пети сице: Аллилуиа.

Икос 3

мýщи Богоприятную Дева утробу, востечé ко Елисавети: младенец же óноя áбие (тотчас) познав Сея целование, радовашеся, и игрáньми яко песньми вопияше к Богородице:

Радуйся, отрасли неувядаемыя розгó;

Радуйся, Плодá безсмертнаго стяжание.

Радуйся, Делателя делающая Человеколюбца;

Радуйся, Садителя жизни нашея рождшая.

Радуйся, ниво, растящая многоплодие щедрот;

Радуйся, трапéзо, носящая обилие очищения.

Радуйся, яко рай пищный процветаеши;

Радуйся, яко пристанище душáм готовиши.

Радуйся, приятное молитвы кадило;

Радуйся, всего мира очищение.

Радуйся, Божие к смертным благоволение;

Радуйся, смертных к Богу дерзновение.

Радуйся, Невесто Неневестная.

Кондак 4

урю внутрь имея помышлений сумнительных, целомудренный Иосиф смятеся, к Тебе зря небрачней, и бракоокрадованную помышляя, Непорочная; увéдев же Твое зачатие от Духа Свята, рече: Аллилуиа.

Икос 4

лышаша пáстырие Ангелов поющих плотскóе Христово пришествие, и текше яко к Пастырю видят Сего яко агнца непорочна, во чреве Мариине упасшася, Юже поюще рéша:

Радуйся, Агнца и Пастыря Мати;

Радуйся, двóре словесных овец.

Радуйся, невидимых врагов мучение;

Радуйся, райских двéрей отверзéние.

Радуйся, яко небесная срадуются земным;

Радуйся, яко земная сликовствуют небесным.

Радуйся, апостолов немóлчная уста;

Радуйся, страстотерпцев непобедимая дерзосте.

Радуйся, твердое веры утверждение;

Радуйся, светлое благодати познание.

Радуйся, Еюже обнажися ад;

Радуйся, Еюже облекохомся славою.

Радуйся, Невесто Неневестная.

Кондак 5

оготечную звезду узрéвше волсви (волхвы), тоя последоваша зари, и яко светильник держáще ю, тóю испытáху крепкаго Царя, и достигше Непостижимаго, возрадовашася, Ему вопиюще: Аллилуиа.

Икос 5

идеша óтроцы халдéйстии на руку Девичу Создавшаго рукáма человеки, и Владыку разумевающе Его, аще и рáбий прият зрак, потщашася дарми послужити Ему, и возопити Благословенней:

Радуйся, Звезды незаходимыя Мати;

Радуйся, зарé тáинственнаго дне.

Радуйся, прелести пещь угасившая;

Радуйся, Троицы таинники просвещающая.

Радуйся, мучителя безчеловечнаго изметающая от начальства;

Радуйся, Господа Человеколюбца показавшая Христа.

Радуйся, варварскаго избавляющая служения;

Радуйся, тимéния (болота) изымающая дел.

Радуйся, огня поклонение угасившая;

Радуйся, пламене страстéй изменяющая.

Радуйся, верных наставнице целомудрия;

Радуйся, всех родóв веселие.

Радуйся, Невесто Неневестная.

Кондак 6

роповедницы богоноснии, бывше волсви, возвратишася в Вавилон, скончавше Твое пророчество, и проповедавше Тя Христа всем, оставиша Ирода яко буесловнk