Galaktotrophusza a Szentpétervárról kapott naptáramból
A kép felirata szó szerinti fordításban: A Legszentebb Istenszülő "Tejitató" ikonja. Ez a "Mlekkopitátyelnyica" a Galaktotrophusza tükörfordítása. Gala görögül tejet jelent, ez a szó szerepel a Tejút görög nevében (gala-axis = tejtengely), amit minden galaxis gyűjtő neveként is használunk.